Legal notice

The French version prevails in the event of any discrepancy.

Draft text to be approved before opening to the public (by a legal adviser or lawyer). Highlighted passages still need completing.

Publisher

The askadele.app website and the askadèle app are published under the trade name askadèle by Simon Grange, sole trader (EI, micro-entreprise), 2 rue du Palais, 38000 Grenoble, France, registered under SIRET number 537 891 988 00025. VAT number: FR78537891988.

Online payments (Pro plan, support): Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ireland — stripe.com. No card data is stored by askadèle.

Publication director: Simon Grange.
Contact: contact@askadele.app or the “An idea or a problem?” button in the app.

Hosting

Website and app: Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, United States — netlify.com [phone number to be confirmed with Netlify].

Database and accounts: Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 — supabase.com; servers located in Paris, France (eu-west-3 region).

Intellectual property

The askadèle brand, website and app (text, graphics, code) are the property of the publisher, unless otherwise stated. Any reproduction without permission is prohibited.

Product data: Open Food Facts, under the Open Database License (ODbL). Place data: © OpenStreetMap contributors, ODbL licence. Base map: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, © OpenStreetMap contributors. Product recalls: RappelConso, French government public data.

Disclaimer

askadèle is an everyday helper. It does not provide medical advice and does not replace reading labels, the information given by restaurants, or the advice of a health professional. See the terms of use.

Personal data

See our privacy policy.